chineese translated (1)